Fortbildungsreihe für Sprachmittler*innen
Magdeburg. Das Landesnetzwerk Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt veranstaltet zwischen April und Juni 2023 eine Fortbildungsreihe für Sprachmittler*innen im Projekt "Empowerment mit Sprach- und Kulturmittler*innen als Multiplikator*innen für die Vermittlung von sexuellen und reproduktiven Rechten geflüchteter Menschen". Die Teilnahme ist kostenfrei und die Anmeldungen werden bis zum 10. April 2023 entgegengenommen.
Termin:
April bis Juni 2023 immer mittwochs von 15 bis 19 Uhr
Ort:
Forum Gestaltung
Raum 0.06
Brandenburger Str. 9-10
39104 Magdeburg
Kosten:
Keine
Im Rahmen des Projektes werden Sprach- und Kulturmittler*innen für das Übersetzen im Beratungskontext rund um die Themen Körper und Schwangerschaft, Frauen- und Männergesundheit, Partnerschaft und Sexualität qualifiziert. Sie werden außerdem befähigt, dieses Wissen als Multiplikator*innen in ihren communities zu vermitteln.
Angesprochen werden Sprachmittler*innen für Ukrainisch, Arabisch, Persisch, Kurdisch, Somali, Vietnamesisch und weitere Sprachen.
In der gesamten Fortbildungsreihe werden folgende Themen behandelt:
- Beratung zu Kinderwunsch, Sexualität und Partner*innenschaft (am 19. April)
- Beratung zu Schwangerschaft und bei Schwangerschaftskonflikten (am 26. April)
- Körper und Verhütung – Frauen*- und Männer*gesundheit, Mythos Jungfernhäutchen, STI (am 03. Mai)
- HIV – Übertragungswege und Behandlungsmöglichkeiten in Deutschland (am 10. Mai)
- Sexuelle Bildung und sexuelle Vielfalt – Fokus Flucht und Sprachmittlung (am 31. Mai)
- Traumafolgestörungen im Zusammenhang mit Krieg, Flucht, Migration (am 07. Juni)
- Gewaltschutz – psychologische Arbeit mit und Unterstützung von Frauen* und Mädchen* in Krisensituationen (am 14. Juni)
- Sprachmittlung im psychosozialen Kontext (am 21. Juni)
Interessierte können sich bis 10. April 2023 bei der Projektkoordinatorin Franziska Schramm per Mail anmelden. Die Fahrtkosten werden rückerstattet.
Landesnetzwerk Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt (LAMSA) e.V.
Augustastraße 1
06108 Halle (Saale)
Mail: 0345.470 087 26
Mail: frnzskschrmmlmsd
Web: www.lamsa.de